物語の構成原理としての異界往還と、近代におけるリアリティーの確保

Abstract

La tipologia narrativa in cui l'eroe va avanti e indietro verso e da un altro mondo è una delle strutture di base del racconto. L'atto stesso della lettura è un movimento da e verso un altro mondo. Tuttavia, nei tempi moderni, si è reso necessario garantire un certo livello di realtà che si adatti al pubblico dei lettori. Ecco alcuni modi per farlo, utilizzando come esempio i moderni romanzi giapponesi.

Esempi di come garantire la realtà:

(1) Impostare l'altro mondo su un mondo che presenti elementi di continuità rispetto al mondo reale.

(2) Mostrare prove fisiche che motivino in modo convincente lo spostamento.

(3) Meccanismo narrativo.

(4) Tratteggiare la realtà sensoriale percepita dal personaggio che si è spostato.