L' italiano nei contatti tra il khanato di Crimea e la Confederazione polacco-lituana

Lo scambio diplomatico negli anni 1513-1514

Abstract

Il saggio esamina due documenti scritti in volgare italiano: uno proveniente dalla cancelleria del Regno della Polonia e l’altro dalla cancelleria del khanato di Crimea (anni 1513-1514). Attraverso l’approfondimento del contesto storico e culturale in cui sono stati scritti questi documenti, il saggio arricchisce il quadro delle conoscenze sulla lingua italiana utilizzata nella diplomazia internazionale. Inoltre, vengono presentate le particolarità della lingua utilizzata nei documenti, che si discosta notevolmente dal modello letterario toscano.