Una nuova epigrafe ebraica da una sinagoga di Trani

Authors

  • Fabrizio Lelli
  • Maria Pia Scaltrito
  • Domenico Tangaro

DOI:

https://doi.org/10.6093/2281-6062/12604

Abstract

A new Jewish epigraph from a synagogue in Trani

In June 2025, knowledge was gained that a Hebrew inscription had been discovered during the restoration of a building in the ancient medieval quarter of Trani. The epigraph features an elegant inscription in Hebrew script; it is dated to the year 4880 (1119/1120 CE) and can, therefore, be considered one of the most ancient and significant testimonies of the Jewish presence in medieval Puglia. The text, although partially preserved, allows us to understand the function of the epigraph and to assign it to a synagogue context.

Downloads

Download data is not yet available.

Downloads

Published

2025-08-03

How to Cite

Lelli, F., Scaltrito, M. P., & Tangaro, D. (2025). Una nuova epigrafe ebraica da una sinagoga di Trani. Sefer yuḥasin ספר יוחסין | Review for the History of the Jews in South Italy | Rivista Per La Storia Degli Ebrei nell’Italia Meridionale, 12(1), 77–85. https://doi.org/10.6093/2281-6062/12604

Issue

Vol. 12 (2024): Sefer yuḥasin

Section

Texts and documents

License

Gli autori che pubblicano su questa rivista accettano le seguenti condizioni:

  1. Gli autori mantengono i diritti sulla loro opera e cedono alla rivista il diritto di prima pubblicazione dell'opera, contemporaneamente licenziata sotto una Licenza Creative Commons - Attribuzione che permette ad altri di condividere l'opera indicando la paternità intellettuale e la prima pubblicazione su questa rivista.
  2. Gli autori possono aderire ad altri accordi di licenza non esclusiva per la distribuzione della versione dell'opera pubblicata (es. depositarla in un archivio istituzionale o pubblicarla in una monografia), a patto di indicare che la prima pubblicazione è avvenuta su questa rivista.
  3. Gli autori possono diffondere la loro opera online (es. in repository istituzionali o nel loro sito web) prima e durante il processo di submission, poiché può portare a scambi produttivi e aumentare le citazioni dell'opera pubblicata (Vedi The Effect of Open Access).