Su Marcel Proust, “In memoria delle chiese assassinate”. Introduzione di Simone Dubrovic, traduzione di Chetro De Carolis

Autori

  • Anna Isabella Squarzina Libera Università Maria Santissima Assunta di Roma

DOI:

https://doi.org/10.6093/sigma.v0i3.6564

Parole chiave:

Proust, traduzione, cattedrali, guerra, religione

Abstract

Rileggere In memoria delle chiese assassinate in edizione singola e in una nuova interessante traduzione a cura di Chetro De Carolis è un’occasione per, superando la dicotomia scritti minori/capolavoro, osservare i rapporti che questo insieme di testi intesse con il proprio prima (il momento della prima pubblicazione degli articoli) e il proprio dopo (la Recherche), in un anno cruciale quale il 1919. 

Downloads

Biografia autore

Anna Isabella Squarzina, Libera Università Maria Santissima Assunta di Roma

Professore associato di Lingua e traduzione francese alla LUMSA di Roma, dottore di ricerca in Francesistica dell’Università La Sapienza, specialista di Proust, si occupa inoltre attualmente di microracconto contemporaneo e del rapporto tra parola interiore e spiritualità.

##submission.downloads##

Pubblicato

2019-12-27

Come citare

Squarzina, A. I. (2019). Su Marcel Proust, “In memoria delle chiese assassinate”. Introduzione di Simone Dubrovic, traduzione di Chetro De Carolis. SigMa - Rivista Di Letterature Comparate, Teatro E Arti Dello Spettacolo, (3), 983–988. https://doi.org/10.6093/sigma.v0i3.6564

Fascicolo

N. 3 (2019): Le forme e i giorni. Rappresentazioni del quotidiano nella letteratura, negli audio-visivi, nelle arti figurative e performative

Sezione

Scenari

Licenza

SigMa pubblica in internet, ad accesso aperto, con licenza:

cc-by-80x15_80

 CCPL Creative Commons Attribuzione

L'autore conserva il copyright sul suo contributo, consentendo tuttavia a chiunque "di riprodurre, distribuire, comunicare al pubblico, esporre in pubblico, rappresentare, eseguire e recitare l'opera", purché siano correttamente citati l'autore e il titolo della rivista. L’autore, al momento della proposta di pubblicazione, è inoltre tenuto a dichiarare che il contenuto e l’organizzazione dell’opera è originale e non compromette in alcun modo i diritti di terzi, né gli obblighi connessi alla salvaguardia di diritti morali ed economici di altri autori o di altri aventi diritto, sia per testi, immagini, foto, tabelle, sia per altre parti di cui il contributo può essere composto. L’autore dichiara altresì di essere a conoscenza delle sanzioni previste dal codice penale e dalle leggi speciali per l’ipotesi di falsità in atti ed uso di atti falsi, e che pertanto Reti Medievali è esente da qualsiasi responsabilità di qualsivoglia natura, civile, amministrativa o penale, e sarà dall'autore tenuta indenne da qualsiasi richiesta o rivendicazione da parte di terzi.